RUHR-UNIVERSITÄT BOCHUM, SEMINAR FÜR SLAVISTIK/LOTMAN-INSTITUT FÜR RUSSISCHE KULTUR
Fall 2016/2017
Aktuelle Erkenntnisse der L2-Forschung und ihre Anwendbarkeit im Russischunterricht (051 260)
Russischdidaktik IV: Unterrichten und Dokumentieren (051 258)
Summer 2016
Russischdidaktik III: Planung und Evaluation von Unterricht (051260)
Sprachförderung im Russischunterricht (051 248)
Technische Universität, Dortmund, Germany, Fakultät für Kulturwissenschaft (Department of Culture Studies)
Summer 2015
Task-based Language Learning and Teaching (154320)
Summer 2013, 2014
SLA Theories and ESL Practice (154324)
Syllabus
Summer 2010
Mathematik unter Bedingungen der Mehrsprachigkeit [Mathematics in the multilingual classroom]
Course description
Language teaching at universities
Ruhr-Universität Bochum, Germany, Zentrum für Fremdsprachenausbildung (Foreign Language Learning Center)
October 2011 – September 2012
Lecturer of Russian and English
taught general Russian courses and courses for special purposes, developed task-based curriculum in Russian (levels A1-B2), prepared and evaluated task-based instructional and test materials, mentored students, coordinated teaching instructors, conducted teacher training workshops, co-led instructors development team, organized tandem courses (Bochum-Volgograd), supervised interns.
Participants of the German-Russian Tandem Course at Ruhr University
January 2007 – October 2011
English instructor
A2, B1/B2 on the Common European Framework of Reference (CEFR), SKII-2 – courses designed for the employees of the university.
October 2010 – October 2011
Russian Instructor A1, A2/B1, B1 levels of the CEFR, Russian for students of the law and politics departments.
Technische Universität Dortmund, Germany, Sprachenzentrum (University Language Center)
April 2011- Febuary 2012
German instructor
prerequisite and study-accompanying courses for international students on the A2 level of CEFR.
Foreign Languages Department, Volgograd State Pedagogical University, Russia
September 2004 – June 2006
English instructor
Reading and conversational classes.
Language teaching in private companies
“ORGADATA“, Wuppertal, Germany (Private company)
October 2009-Febuary 2011
Business English
“SPRACHENMEDIENTRAINING (SMT)“, Wuppertal, Germany (Language school)
September 2007 – May 2008
Business English on the A1-B1 levels of CEFR, Business Russian on the A1-B1 levels of CEFR.
“QUALITY“, Volgograd, Russia (language school)
September 2003 – May 2004
English Instructor, A1-B1 levels of CEFR.